„Kasíno“ sa neohýba v pohľade na Las Vegas a jeho davovú minulosť

Väčšina filmov vyrobených vo Vegas-od Ocean’s Eleven (1960 alebo 2001, vyberte si) až po The Hangover-je ako turisti. Zasiahnu mesto, s úžasom hľadia na prebytok obložený neónmi a prežijú rozmanité únosy. Potom idú domov.

Ale niekoľko filmov z Vegas nás dostane, naozaj dostane, presne tam, kde žijeme.

A žiadny film nenaplní tento účet lepšie ako Casino.

Presne pred 20 rokmi - 22. novembra 1995 - sa kasíno dostalo do kín, predchádzala im lavína veľkých očakávaní.

duchovné dobrodružstvá sezóna 1, epizóda 7

Očakávanie sa zdalo primerané, pretože Casino znamenalo znovuzjednotenie úžasných ľudí za instantnou klasikou Goodfellas z roku 1990-pod vedením režiséra Martina Scorseseho, spisovateľa Nicholasa Pileggiho a hviezd Roberta De Nira a Joe Pesciho-za epickú kroniku súmraku moba. .

Pridajte pôvab svojho prostredia Vegas z diskotéky-a prítomnosť bombovej škrupiny Basic Instinct Sharon Stone po boku De Nira a Pesciho-a Casino vyzeralo ako stávka, ktorú nemôžete nechať ujsť.

Nie úplne.

Film sa počas otváracieho víkendu skončil na piatom mieste, v USA nakoniec zarobil 42,5 milióna dolárov - oproti rozpočtu odhadovaného na 52 miliónov dolárov. (Stále sa mu podarilo poraziť roky 1995 iné špičkové filmy vyrobené vo Vegas, Showgirls a Leaving Las Vegas, pri pokladni.)

Možno čakali „Goodfellas 2“ iba vo Vegas, hovorí Pileggi o publiku počas nedávneho telefonického rozhovoru zo svojej základne v New Yorku.

Namiesto mafiánov strednej triedy spoločnosti Goodfellas sa Casino zameralo na vrchol potravinového reťazca a predstavilo paralelné perspektívy hazardných hráčov Sama Ace Rothsteina (De Niro) podľa vzoru Franka Leftyho Rosenthala a mafiána Nickyho Santora (Pesci) inšpirovaného skutočným životom. náprotivok Tony Mravenec Spilotro.

Pileggi, ktorý chcel už niekoľko rokov robiť niečo vo Vegas, sa konečne zameral, keď sa dozvedel o operácii mafiánskeho maškrtenia vo vybraných kasínach Strip, v ktorých stál Rosenthal, až kým sa všetko na konci 70. a na začiatku 80. rokov nerozpadlo.

Lefty mohol byť legitímny, naznačuje Pileggi. K zemi ho priviedlo jeho ego.

Rosenthalovo ego vstúpilo do hry, keď bolo Casino vo vývoji, dodáva spisovateľ.

Keď sa Rosenthalovi priblížilo uvedenie beletrizovanej verzie jeho rokov z Vegas na obrazovku, najskôr ho to nezaujímalo.

Bol pobavený, ako keby mu každá filmová spoločnosť mohla poskytnúť dostatok peňazí, hovorí Pileggi a dodáva, že Rosenthal mu povedal: „Mám ťa rád - ale nebudem spolupracovať.“

To znamená, že kým Rosenthal nepočul, že ho De Niro bude zobrazovať - ​​a spýtal sa, či by sa mohol stretnúť s De Nirom, ktorého považoval za najväčšieho herca, akého kedy videl, hovorí Pileggi.

De Niro, slúžiaci ako oficiálny ambasádor kasína, navštívil Rosenthalov floridský domov. Krátko po príchode De Nira sa Rosenthalova dcéra stretla s hosťujúcou filmovou hviezdou. O piatej hodine, hovorí Pileggi so smiechom, muž v bazéne pristál.

A tak začalo kasíno - film.

V tom čase Pileggi stále písal svoju knihu o kasíne, a tak spolu so Scorseseom napísali scenár - podľa Pileggiho poznámok.

Mená boli zmenené, aby chránili ďaleko od nevinných, ale v iných ohľadoch sa Casino ukázalo ako jeden z mála filmov vyrobených vo Vegas, ktoré presne zachytili jeho prostredie, až po logá Anderson Dairy na kartónoch s mliekom.

Tvorcovia kasína mali opäť veľa pomoci od miestnych obyvateľov.

Medzi predprodukciou a produkciou strávilo Casino asi osem mesiacov v Las Vegas, so sídlom vo funky starej budove na Highland Drive, spomína Maggie Mancuso, ktorá pomohla Scorsese a výtvarníkovi Dante Ferrettimu vystopovať miesta.

Celkovo bolo k dispozícii 136 miest na natáčanie, od kasína v kasíne - orientačný bod poskytoval exteriér, riviéra interiéry na šesť týždňov nočných výstrelov - až po stredozápadné miesta, ako je letisko Kansas City a kukuričné ​​pole, kde sa Santoro a jeho brat stretli so svojimi krvavými osudmi. .

Pri hľadaní domov pre film by som sa len ochladil v štvrtiach a zabúchal na dvere, spomína Mancuso. Ľudia by mi jednoducho otvorili dvere, najmä ak by ste spomenuli film - a s tými hviezdami.

Mancuso (ktorý ako Maggie Peterson stvárnil Charlene Darling z The Andy Griffith Show a spieval v pieskoch) vozil Scorseseho a Ferrettiho po meste, aby im ukázal potenciálne miesta natáčania.

Ferretti, ktorá predtým pracovala s takými legendárnymi talianskymi režisérmi ako Federico Fellini, prišla do Las Vegas priamo z Ríma a nikdy v Las Vegas nebola, poznamenáva. Bol len v šoku. Jedného dňa mi povedal: „Maggie, zachránia päť budov na svete - a tri z nich sú v Las Vegas.“

Miestna režisérka castingu Marilee Learová mala medzitým prácu s hľadaním účinkujúcich iba vo Vegas pre inscenáciu: 4 600 komparzistov a 246 hercov pre rozprávanie rolí.

Herci však neboli všetci herci.

V snahe o autenticitu mal Scorsese rád skutočných ľudí, hovorí Lear o režisérovi, ktorý chcel, aby díleri hrali dílerov a policajti hrali policajtov.

Dokonca aj pri obsadzovaní malých rolí sedeli Scorsese a De Niro bok po boku a skúšali každú nádejnú osobu, poznamenáva.

Vrátane denníka pre denník zábavy Mikea Weatherforda, ktorý si vyskúšal - a vyhral - malú časť reportéra. (Mike je tam na letiskovej scéne, doplnený o nalepené bokombrady zo 70. rokov, a griluje Kevina Pollaka ako Phillipa Greena, postavu podľa frontmana kasína Allena Glicka.)

Weatherford si pamätá, ako sedel na stoličke pri stene oproti nim dvom a medzi nimi pred začatím improvizácie s De Nirom bola videokamera, pretože si v určitom okamihu povedali, že si so scenárom nerobte starosti. Frázujte to tak, ako keby ste s ním robili rozhovor.

Pri nakrúcaní ďalšej scény Scorsese namietal proti tomu, že newyorský herec (zvolený hereckou riaditeľkou Ellen Lewisovou) stvárňuje sudcu a hovorí: „Myslel som, že som ti povedal, aby si obsadil ľudí, ktorých som chcel skutočným sudcom,“ hovorí Lear, ktorý pre Scorseseho povedal, že mám jeden stojaci - môže byť tu za 18 minút. (Bol to J. Charles Chuck Thompson, teraz vyšší sudca okresného súdu.)

Lear tiež našiel niekoho, kto ukáže Sharon Stone - hrajúcej Ginger McKennu, podvodníčku s čipmi, ktorá sa stane Acovou problémovou manželkou - ako ukradnúť žetóny v kasíne.

pekelná kuchyňa sezóna 12 kde sú teraz

A keď sa ma Scorsese spýtal, či by som mohol získať dvojníka Oscara Goodmana, ktorý by hral skutočného zástupcu Rosenthala a Spilotra, Lear povedal, že žiadny neexistuje.

Goodman namiesto toho hral v kasíne sám seba - napriek tomu, že si nepamätal svoje repliky.

Natáčanie jeho scén trvalo tri dni, priznáva Goodman a poznamenáva, že Scorsese mu povedal: „Rob to len tak, ako to robíš v skutočnom živote.“

Scorsese a jeho kolegovia boli rovnako starostliví, pokiaľ ide o nehovoriace postavy kasína, podľa dlhoročného manažéra polohy a prieskumníka Kim Housera Amarala, ktorého následné kredity sa pohybujú od Rocky Balboa po Last Vegas.

Ako asistent koordinátora obrázkových automobilov v kasíne bol Houser Amaral poverený zaokrúhľovaním 40 automobilov vhodných pre obdobie; našla 150. (Produkcia si nakoniec počas natáčania prenajala viac ako 700 automobilov, hovorí.)

Scorsese aj De Niro boli so všetkými autami veľmi praktickí, poznamenáva Houser Amaral, pričom Scorsese preveril dostupné vozidlá a zmiešal rôzne farby v konkrétnych scénach. A De Niro bol veľmi konkrétny o tom, ktoré (auto) chce.

Práca Housera Amarala od nej vyžadovala, aby zostala na súprave s vozidlami, vrátane vlastného zlato-čierneho Oldsmobile Cutlass z roku 1970-ktorý Pesci vo filme šoféroval.

Pamätá si, ako mi Pesci každý deň robil svinstvo o aute - „Hej, vypadni z môjho auta, to je moje auto.“ A vždy nechal v popolníku cigaru, rovnaká cigara, ktorou chrapľal celý film Nicky Santoro. (Stále je to v popolníku, hovorí Houser Amaral.)

Pesci bol taký presvedčivý, že dokonca aj tí, ktorí poznali skutočnú inšpiráciu postavy, boli ohromení, uvádza Pileggi.

Potom, čo sa Pesci prvýkrát zmenil na Santoro, zavolal Pileggimu a požiadal, aby predviedol svoju metamorfózu.

Keď Pesci dorazil v charaktere do Sands, kde býval Pileggi, niektorí díleri vzhliadli a kvôli podobnosti takmer omdleli, hovorí Pileggi - najmä preto, že Spilotro zomrel v roku 1986.

Rovnako ako Spilotro, Pesci mal tú výbušnosť ako beletrizované Santoro, poznamenáva autor.

Pescus utrpel zlomeninu rebra pri natáčaní scény zásahu kukuričného poľa, hovorí Mancuso. Ale nebol jediný, kto počas výroby utrpel zranenie.

Stone bola taká odvážna, hovorí Pileggi, že pokračovala v práci, aj keď si počas konfrontácie so svojim manželom na obrazovke De Nirom, ktorý ju ťahal po podlahe, poriadne poranila rebrá. Nechcela dvojníka. ... Prišla dnu, celá zalepená, aby pracovala.

Stone však mal dvojníka: Las Vegan Rose Heeter, teraz režisérka a učiteľka, ktorá pracovala ako záskok herečky a objavila sa v niektorých jazdných scénach, kde nemôžete skutočne povedať, že to nie je Stone.

Heeterova prítomnosť vo filme a na scéne sa zdá byť o to pozoruhodnejšia, že bola prepustená prvý deň po búrlivom pozdravení, ktoré Heeter dostal od priateľa z posádky.

Keď sa Heeter dobrovoľne rozhodla nájsť Stonea ďalšieho dvojníka, povedala jej: „Neviem, či je možné ignorovať mojich priateľov v posádke“ - to Sharon obrátilo naruby, “spomína Heeter. Napriek počiatočnému treniu Heeter pokračoval v práci s Stoneom na iných projektoch 18 rokov.

Heeterova matka, servírka kokteilov v paláci Caesars počas éry, ktorú kasíno zobrazuje, sa zaručila za presnosť filmu, hovorí Heeter.

Poznala mafiánov - poflakovali sa a robili večierky pri bazéne, hovorí. Ako dieťa som nevedel; Myslel som si, že vyzerajú ako bohatí ľudia s peknými bazénmi.

Heeterova matka navštívila súpravu Casino - a spriatelila sa so Scorseseho matkou Catherine, ktorá súbor nielen navštívila, ale hrala aj úlohu vo filme jej syna. (Ako - uhádli ste - niekoho matka.)

Pani Scorsese navštívila aj filmové triedy v UNLV.

A Francisco Menendez, ktorý vedie filmové oddelenie UNLV, strávil báječný týždeň na scéne pozorovaním Scorseseho v akcii. (Na produkcii pracovalo aj tucet študentov filmu UNLV, z ktorých niektorí v tomto procese začali svoju vlastnú filmovú kariéru.)

Zaujímavé je, že mafiáni jeden deň prichádzali na návštevu (kulisu) a na druhý deň navštívi FBI, hovorí Menendez. Produkcia starostlivo koordinovala mafiánov a FBI - nenavštívili by ich v ten istý deň. Každý akosi vzdával (jeho) rešpekt.

Počas výroby toto mesto bzučalo, hovorí Goodman. To, že to tu dala natočiť, bolo pre komunitu skutočným plusom.

Na rozdiel od väčšiny filmov, kde by ľudia nastavili dva až tri týždne záberov Vegas a potom sa vrátili do Hollywoodu, hovorí Menendez, Casino dokázalo, že produkcia tu môže sedieť a nehýbať sa.

koľko zarobil charlie sheen za epizódu

Ale to bolo vtedy, toto je teraz.

Debut kasína v roku 1995 postavil do kontrastu oldschoolové Vegas zo 70. rokov s rozmachom megaresortu na začiatku tisícročia. (Mirage, Luxor a MGM Grand sa objavujú vo finále prerušovanom imploziou; Bellagio, Mandalay Bay a The Venetian prišli niekoľko rokov po tom, ako sa kasíno dostalo na filmové plátna.)

Na nakrúcanie Vegas museli byť vo Vegas, vysvetľuje Mancuso. Vtedy neboli všetky kasína.

Dve desaťročia po Kasíne prešiel Las Vegas niekoľkými ďalšími transformáciami, vďaka ktorým bol film ešte viac časovou kapsulou, ako bol v čase prvého uvedenia.

Pri spätnom pohľade si myslím, že to skutočne ukazuje mesto také, aké bolo, komentuje Mancuso.

Ako hovorí Casino's Ace Rothstein na konci filmu, mesto nikdy nebude rovnaké.

Na obrazovke - alebo vypnuté.